Les enfants accompagnés par l’association Petit Corneille dans le cadre des droits de visites sont pour la plupart soumis à deux formes de contraintes parentales ou positions contradictoires et incompatibles. Face à un choix impossible à faire entre deux parents (ou entre leurs parents et leur famille d’accueil/ leur foyer), les enfants sont bien souvent pris dans un conflit de loyauté et se retrouvent confrontés à un nœud dramatique, intense et parfois violent. Ce dilemme est appelé cornélien, du nom de son inventeur Pierre Corneille qui l’expose dans plusieurs de ses pièces.